Mira el videoclip y lee la traducción de «Let It Be Me» de Backstreet Boys y Steve Aoki

Steve Aoki Backstreet Boys Credit: Caesar Sebastian Alvarado

Hace algunos días fue lanzada la colaboración musical entre el multifacético Steve Aoki y los iconos mundiales de las «boy band», Backstreet Boys. El single, llamado «Let It Be Me», se posicionó de inmediato en los primeros lugares de las listas musicales casi de inmediato, logrando que estos grandes músicos juntos se transformen en un nuevo hit.

La letra habla acerca de la lucha por amor, y el emotivo videoclip nos muestra la diversidad y aceptación de las diferentes expresiones y formas de amar, demostrando un sentido social y humano que se transforma en una de las mejores cualidades de una banda que literalmente ha crecido y madurado con sus fans.

Lee acá la traducción de este nuevo temazo de los BSB y mira el videoclip a continuación. Recuerda que esta canción será parte del repertorio con el que llegarán a Chile con su «DNA World Tour» los días 4 y 5 de marzo al Estadio Bicentenario de la Florida a ofrecer dos impresionantes conciertos. Puedes comprar entradas en Puntoticket en el siguiente link.

Espera, no hables

No quiero escuchar todas tus advertencias,

No importa qué pasó antes que yo

Espera, no te vayas

Nada que sea fácil vale la pena

Nada que valga la pena es perfecto, sí.

He estado pensando en mí mismo, en mí mismo

Los quiero a todos para mí, nadie más

Incluso si me da un infierno bebé,

Lo tomaría todo por ti.

 

Si vas a lastimar a alguien, entonces deja que sea yo

Si vas a romper mi corazón, estoy listo para sangrar

Incluso si me mata, oh, te lo ruego, por favor

Si vas a lastimar a alguien, entonces deja que sea yo

 

Oh, deja que sea yo

Oh, deja que sea yo

Oh, deja que sea yo

Oh, deja que sea yo

Oh, deja que sea yo

Oh, deja que sea yo

Oh, deja que sea yo

Deja, deja que sea yo

 

Si caemos, entonces puedes echarme la culpa a mí

No tienes que decirme que lo sientes

Es tu decisión, ya sea que te vayas o me lleves

Todavía te voy a querer como loco, sí

 

He estado pensando en mí mismo, en mí mismo

Los quiero a todos para mí, nadie más

Incluso si me da un infierno bebé

Lo tomaría todo por ti.